Wenn du dir die Anschlußpositionen der Kühilmittelschläuche am Kühlmittelbehälter anschaust wirst du feststellen, das diese übereinander sitzen. Dabei wird der untere sicher der Schlauch sein, der das Kühlmittel aus dem Ausgleichbehälter entnimmt und der obere wird der Schlauch sein, der es zurückführt.
Da die Kühlmittelpumpe sicher etwas "Dampf" hat und nicht gemütlich pumpt, besonders bei Außentemperaturen über 30°C, kommt es eben zu dieser Wellenbildung, da der zuführende Schlauchanschluß sehr weit oben sitzt.
Sehe hier nichts ungewöhnliches oder einen Defekt.
Greetz
Cap