Jetzt mal laut Gedacht, die Karosserie des MG4 ist bei allen gleich, nur die Ausstattung variiert...
Der Standard oder LUX hat das Problem nicht nur der XPower, richtig?
Da gibt es einen entscheidenden Unterschied, die Höhe...
Der Lux mit 18" Werksreifen hat AFAIK die gleiche Höhe wie der XP 
Laut MG-Werbung hat der XP härtere Stabis als die anderen MG4.
Aktuell vermute ich die vorderen Antriebswellen als Brummquelle. Denn sobald Tripodes abgewinkelt laufen und die Welle dabei in den Flansch gedrückt wird, schiebt sie sich IMO alle 120° aus dem Flansch und wieder zurück. Das ergibt zwangsläufig seitliche Vibrationen, die je nach Phasenlage von rechter und linker Welle zu leiserem oder lauterem Brummen führen können.
Und die Werkstätten suchen sich tot, weil es keine greifbaren Defekte gibt.
Wer sich mit Tripodes besser auskennt, kann das gerne sachlich widerlegen 