Ja bezahlen muss man auf jeden Fall dafür. Nur wie viel, das ist von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich. Ich hab Arval bisher als nicht sonderlich kulanten Leasinggeber erlebt. Vor einigen Monaten hatte ich mal angefragt, ob ich das Auto später auch mit den nachgerüsteten 20"-Rädern zurückgeben könnte. Die Räder sind natürlich hochwertiger und schöner als die OEM. Wollte Arval nicht. Bitte mit den OEM-Rädern zurückgeben. Bei Toyota war das z.B. sogar gern gesehen. Da konnte ich den OEM-Radsatz verkaufen und das Auto mit den größeren Rädern zurückgeben.
Auch nicht gewillt ist Arval bei vorzeitigen Rückgaben des Fahrzeugs. Bei Sixt Leasing (jetzt Allane) war das kein Problem und war sogar recht günstig. Von daher würde ich mal vermuten das Arval nach Rückgabe die Keule rausholt und beherzt schwingt, wenn das Auto nicht vorschriftsmäßig gewartet wurde.